Genderneutrale taal in media

Tekstcorpus van genderneutrale taal

Deel:


Neutraal (hen/hen/hun)

  • Glow Up (S3:A3) , 2021

    • Mijn look is gebaseerd op Claude Cahun. Hen was een non-binaire queerkunstenaar die met gender en imago speelde en de manier waarop je wordt gezien.

  • Stad van de spoken (S3:A1 Venice) , 2021

    • Ik ben Thomas. Spreek me an met 'hen' en 'hun'.

  • Star Trek: Discovery (S3:A8 "Het toevluchtsoord") , 2020

    • Ik heb me nooit een 'zij' of een 'haar' gevoeld, dus... geef ik vanaf nu de voorkeur aan 'hen' of 'hun'.
    • – Gray praat niet tegen hen.
      – Au.
      – Ja. Maar desondanks is hun werk echt uitmuntend.

Neutraal (hen/hen/hens)

  • Daniel José OlderLaatste Kans (vertaald door: Bart Gravendaal Karina van Santen) , 2018

    • Hij gaf de datapad aan Han toen een digitale foto van de jonge piloot met een belachelijk brede grijns over een warreling van tekst in een enorm enthousiast lettertype fliste: TAKA JAMOREESA SUPERPILOOT HENS MOED EN SNELHEID KENNEN GEEN GRENZEN HEN HEEFT ELKE PILOOT IN DEZE ZAAL VERSLAGEN EN WORDT GEZOCHT IN ONGEVEER ACHTTIEN STERRENSTELSELS HEN HEEFT GEEN INTRODUCTIE NODIG DE ANDERE PILOTEN PRATEN NIET EENS MET TAKA ZO SERIEUS IS DIT.

Neutraal (die/hen/hun)

  • Sex Education (S3:A2; Netflix) , 2021

    • – Ik ken haar. Ze botste onlangs tegen me aan.
      – M'n voornaamwoorden zijn die/hen, maar geen zorgen. Ik ben Cal.

  • There's Someone Inside Your House (Netflix; ondertiteld door: Richard Bovelander) , 2021

    • Justine Darby liet mij zien wat echte moed is. Op haar elfde kwam ze hier als een zij, hij en die... en elke dag klap ik voor haar, hem en hun.

Neutraal (zhij/zhaar/zhaar)

  • WesleySpoilercanon juli 2016 (Star Wars Awakens) , 2016

    • De piraat Eleodie Maracavanya heeft een Super Star Destroyer bemachtigd. Zhij (geen typfout!) lijft een schip van de ambassade in in zhaar nieuwbakken vloot. Eleodie is hiermee de eerste niet-Hutt die niet aan traditionele gender-normen voldoet. Nadat Sinjir’s homoseksualiteit bekend werd in Aftermath, is schrijver Wendig niet opgehouden met representatie voor minderheden!

Neutraal (zem/zeer/zeer)

  • One Day at a Time (S2:A3) , 2018

    • Margaux. Voornaamwoorden 'zem' en 'zeer'.

Uitwisselbare vormen (hij of zij of die/hen)

  • There's Someone Inside Your House (Netflix; ondertiteld door: Richard Bovelander) , 2021

    • Justine Darby liet mij zien wat echte moed is. Op haar elfde kwam ze hier als een zij, hij en die... en elke dag klap ik voor haar, hem en hun.